(EN) The First Circle is an exclusive club for art and culture enthusiasts and friends of the gallery. For an annual membership fee of €250, members will enjoy a range of special privileges:

• Complimentary drinks (coffee, tea, or juice) for the member and a guest

• A 5% discount on all books in the bookstore

• Exclusive access to "nocturnes" (private evening events during each exhibition, until 10pm)

• Access to a professional hanging services for your artworks (premium rate)

• Invitations to premium gallery events, including previews, studio visits, private screenings, and guided exhibition tours

• And many other benefits, not to mention the pleasure of sharing something special together!

Become part of the First Circle today and enjoy a unique blend of culture, community, and exclusive experiences!

———

(FR) Le "Premier Cercle", est le club des amis de la galerie. Pour une adhésion annuelle de 250€, vous accédez à une gamme d'avantages exclusifs, tels que :

• la gratuité des boissons (café, thé, jus), pour vous et l’un de vos invités ;

• une remise automatique de 5% sur tous les livres de la librairie ;

• l'accès privilégié aux nocturnes (une ouverture par exposition, en semaine, jusqu'à 22h) ;

• l'accès à un service de régisseurs pour l'accrochage de vos œuvres (prix spéciaux) ;

• des invitations personnelles aux évènements premiums de la galerie : previews, visites d’atelier, projections privées, visites commentées d’exposition, etc.

• Ainsi que de nombreux autres avantages, avec en plus le plaisir de partager, ensemble, quelque chose d'unique !

Il ne vous reste plus qu'à rejoindre le Premier Cercle !